Is it possible to make a query to a Table in PI AF library from an Excel table?

I want to link an Excel table to my PI AF project. I'm looking to retrieve the table values as attributes of an element because I don't want to use PI Points to store the data. Is it possible without using PI SDK or PI Builder?

The main goal is to show trends of excel data in PI Vision as element attributes and update it with the excel workbook/worksheet. I was thinking to do it using "Table Lookup" as data reference (looking for data from an "X" column when '*' match with "Date" column), but I have to update the table as a Library table.

Thanks.