Tag Creation through PIWebAPI

I'm struggling to understand how to properly create tags using PIWebAPI. I can create them fine, using  POST to /points but I can only set basic attributes such as point type and class. How do I update the other attributes such as instrument tag or the location values?

 

i referenced the update action https://docs.aveva.com/bundle/pi-web-api-reference/page/help/controllers/point/actions/update.html but some fields are not allowed?? How do i update these through the API?

 


image.png
 

thanks for any help you can provide.